寒方琵琶谷在Xanga 2.0

Dear friends,

Han Fang

湯曉風《春江花月夜》

很久沒去音樂會了，昨晚在沙田大會堂欣賞了上海民族樂團的「歡樂祥和中國年」音樂會。樂團總監兼指揮王甫建說這是上海帶給香港市民的新年祝賀，節目以歡樂祥和為主題，整體氣氛熱鬧歡快，相當成功。再奏部分最後一曲《花好月圓》，王甫建「指揮」觀眾用不同力度拍掌配合樂曲演奏，台上台下打成一片，效果很好。

我其實是看到節目宣傳單張上有湯曉風的琵琶，才購票入場的。他主奏的曲目就是《春江花月夜》(琵琶與樂隊)。湯曉風我只在央視《風華國樂》偶然看過，印象是年輕俊朗富時代感的大男孩。這年頭彈琵琶的男生委實太少了，所以對他特別有印象。我嘗試找他的CD專輯，但沒有找到，不知道他有否出版過個人專輯呢？

湯曉風穿一襲黑色西服持琵琶出場，上衣右襟鑲有閃光片，個子不算高，卻有一股文雅的氣質。他的演奏流麗暢快，指法純熟，音色清越，十分稱職。整首樂曲的節奏是偏快了些，偶有「急趕」之感。樂章之間的音量對比幅度也較小，全曲音量偏大。這或許是要配合整場音樂會的「歡樂」氣氛吧。樂隊人數甚多，幸而「咪高風」能清楚傳達琵琶獨奏、領奏和與樂隊同奏時的樂音，樂隊的音量沒有蓋過琵琶，效果理想。

還要一提的是湯曉風坐著的椅子，這應是會場的座椅吧。當晚所見，座椅明顯跟湯的體形並不配合。只見他全程都要掂著雙腳腳尖將就著彈琴，雙足未能平正踏實，這對他的台風稍有一點點的影響。如果坐姿能夠先端正，彈起來就更有風度了，座椅似乎是小事，其實不宜忽略。

當晚我還是首次見到樂團琵琶首席周韜，他個子也不是高大一類，雖沒有獨奏演出，卻給我一種溫文穩重的感覺。

在此多謝上海民族樂團的精彩演出，祝願樂團新一代演奏家百尺竿頭，更進一步！

琵琶憶舊錄之：林石城先生上電視表演《漢宮秋月》及「併四弦」技法

琵琶大師林石城先生曾於1987年訪港，與香港中樂團合作演出。

有一段電視錄影，是林先生接受無線電視香港早晨余文詩小姐訪問。他在訪問中先演奏《漢宮秋月》第一段，然後談浦東派琵琶曲的特色。

訪問中，還特別示範了在半秒內「併四弦」的技法。由於速度快，余文詩還特地請林先生再示範一次。

這個錄影片段，我忘記了是哪一年錄的，我推斷有可能就在1987林先生訪港的一年。不知道樂友能否證實一下。

錄影另一片段，是汪明荃與香港中樂團合作演出《茉莉花》的介紹，當年香港中樂團的指揮是關迺忠先生。但是我也查不到是哪一年。特别提供這線索，希望樂友可以賜教。

寒方。

Hi friends,

Please leave your message to keep this blog “active”. I will do some updating soon.

Thanks!

Han Fang

仲有冇人用緊Xanga架喂？？？

有冇人入過黎呀？？

谷外篇：藝聲唱片民樂經典 4《東海漁歌》

香港藝聲唱片公司在上世紀五六十年代出版了大量民族器樂曲，當中不少是六十年代香港粵語武俠電影的背景音樂。這些音樂伴隨著幾代人的成長，成為了他們的「集體回憶」。可惜這份文化遺產似乎並未得到應有的重視，藝聲唱片公司已於九十年代結束零售門市，其唱片零落流散，少人問津，如不及早救亡，恐怕不出十年，這些珍貴的資料將散佚殆盡。寒方是看粵語武俠電影長大的一代人，耳濡目染，電影情節中一段段的無名樂曲，在光影之中漸漸孕育了我對中樂的熱愛。在此，跟樂友分享一下我的藝聲民樂珍藏—-是為「谷外篇：藝聲唱片民樂經典」之緣起。

這是一張10吋黑膠唱片，編號ATC-127。藝聲版的樂曲說明如下：

第一面：

《東海漁歌》，作曲：馬聖龍、顧冠仁。指揮：何無奇

第二面：

1《馬山序曲》，作曲：何無奇。演奏：民族樂團。

2《小河淌水》(柳葉琴獨奏)，編曲：潘妙興、張世瑞。演奏：潘妙興。

藝聲版的說明，資料不全，例如沒有說清楚民樂合奏樂團的名稱，只說「民族樂團」，此外，《馬山序曲》的名稱也有點怪。

後來搜到了中國唱片社的原版民樂合奏《東海漁歌》編號M-230，疑團頓釋。

現據中唱原版引錄樂曲說明如下：

第一面：

《東海漁歌》(民樂合奏)，作曲：馬聖龍、顧冠仁。演奏：上海民族樂團。指揮：何無奇。

第二面：

1《馬鞍山序曲》(民樂合奏)，作曲、指揮：何無奇。演奏：上海民族樂團

2《小河淌水》(柳葉琴獨奏)，編曲：潘妙興、張世瑞、顧炳泉。獨奏：潘妙興。伴奏：上海民族樂團。

中唱版唱片封底並有較詳細《樂曲介紹》：

最後來一張雙劍合璧：

閔季騫琵琶專輯《梅花點脂》

這是五一深圳行的又一收穫，閔季騫是前輩琵琶家(二胡演奏家閔惠芬、琵琶演奏家閔小芬的父親)。這張CD收錄的是「歷史錄音」，當中《梅花點脂》一曲是首次出版CD，更屬難得。

曲目如下：

1 《春江花月夜》閔季騫(琵琶)、林克仁(簫)、孫恒樞(二胡)、趙揚琴(揚琴)

2 《梅花點脂》王君儀曲(1943年元月)、閔季騫(琵琶)

3 《陽春》 4 《飛花點翠》 

5 《中花六板》閔季騫(琵琶)、林克仁(簫)、孫恒樞(二胡)

6《平沙落雁》 7 《大浪淘沙》 8 《昭君出塞》(用老式絲弦琵琶演奏)

9 《行街》劉炬(二胡1)、閔季騫(三弦)、閔小芬(琵琶)、閔惠芬(二胡2)

10 《十八板》甘濤(二胡)、閔季騫(三弦)、徐誠旅(中胡)

11 《虛籟》閔季騫(電聲琵琶) 、林克仁(簫)

12 《變體新水令》甘濤(二胡)、閔季騫(琵琶)、林克仁(簫)、胡紅緩(笙)、顧浪(三弦)、孫恒樞(二胡)、徐誠旅(革胡)

霍五永琵琶演奏專輯

這是五一深圳行的另一收穫，霍五永的演奏是第一次聽到。曲目都是那耳熟能詳的幾首：

1 趕花會  2 大浪淘沙  3 陽春白雪  4 塞上曲  5 霸王卸甲  6 彝族舞曲  7 春江花月夜  8 十面埋伏  9 昭君出塞  10 龍船(阿炳版)

摘錄霍五永介紹如下：

霍五永，琵琶演奏家，中國音樂家協會會員……曾獲中國廣播獎(政府獎)一、二、三等獎……二十世紀六十年代在上海音樂學院專業學習琵琶，師從國樂大師衛仲樂，琵琶演奏家林石城、葉緒然、殷榮珠先生……曾是南京空政文工團獨奏演員，琵琶曲《龍船》、《昭君出塞》被文化部作為阿炳音樂音響資料珍藏。

曲文軍琵琶專輯《風月》

這張「藍光CD」出版於2008年。我今天在深圳書城買的，CD收錄樂曲如下：

1 《春江花月夜》  2 《霸王卸甲》   3 《飛花點翠》  4 《寒鴉戲水》  5 《渭水情》

6 《秦賦》  7 《大浪淘沙》  8 《豫調》  9 《塞上曲》  10 《蕭索秋夕》

寒方按：以上十曲似乎都是曲文軍的舊錄音，由於專輯對樂曲和樂曲母帶資料全無說明，暫無法肯定。這張CD的文案設計和內容文字說明頗奇怪，首先封面和內頁都有一位琵琶美女，如果不認識曲文軍的話，很容易誤以為內頁那位抱彈琵琶的女士就是曲文軍。 

這位女士不是曲文軍。

內容文字介紹了：「藍光光盤」的製造技術、演奏者、琵琶的歷史、琵琶的結構、優質琵琶的發音特點、琵琶的種類、琵琶的流派。可是卻沒有介紹樂曲。這個專輯中第6、8、10三曲都比較少見，專輯卻一字不提，令人費解！

《花木蘭琵琶協奏曲》的一張問題標簽

湯良興的代表作《花木蘭琵琶協奏曲》同一個錄音多年來以不同形式(黑膠、錄音帶、CD)反復出版，我收藏了一些 (見此：http://hanfangpipavalley.xanga.com/558821560/pipa-concerto-eternal-regret-upon-linan-and-hua-mulan/)。前幾天在旺角某唱片店又看到一個CD版，是中國唱片上海公司出版的，編碼是ISRC CN-E01-93-0141-0/A•J6。

這個版本在盒面加了一張宣傳標簽，問題就出在這裏。標簽一段文字是這樣說的：

……本CD收錄了琵琶曲目中最為經典的幾組曲目，如《花木蘭》、《新婚別》、《瀟湘水雲》等，用激揚多情的琵琶琴聲記錄了流傳多年的詩經故事，格外別致，值得聆聽。

看到這種「指鹿為馬」的說明，真教人搖頭嘆息。《新婚別》是二胡敘事曲，《瀟湘水雲》的主奏樂器是古琴，只有《花木蘭》一首才是琵琶協奏曲。標簽卻把《新婚別》和《瀟湘水雲》說成是「琵琶曲目中最為經典的」曲目，真是錯得離譜。尤有甚者，把《花木蘭》、《新婚別》、《瀟湘水雲》說成是「流傳多年的詩經故事」，更是胡言亂語。製作這張盒面標簽的人，如果不是粗心大意心不在焉，就是對琵琶音樂和中國文學一無所知。